Ciudad de la Justicia de ValènciaLa Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Valencia ha condenado a penas de entre cinco y siete años de prisión a cuatro ciudadanos de nacionalidad búlgara, todos miembros de una misma familia, por explotar a compatriotas en tareas agrÃcolas en diferentes provincias españolas.
Según se recoge en la sentencia, los procesados obligaban a las vÃctimas a trabajar de sol a sol y a vivir hacinadas y en condiciones insalubres. Además, se quedaban con la totalidad o una parte muy importante de sus sueldos con la excusa de que debÃan pagar el viaje desde Bulgaria o los gastos de su hospedaje.
La sala ha impuesto siete años de cárcel por un delito continuado contra los derechos de los trabajadores a uno de los condenados, padre de los otros tres, como "máximo responsable de lo ocurrido", ya que de él "emanaban todas las decisiones".
Sus tres hijos, que ejecutaban "las órdenes y directrices impartidas por su padre", de acuerdo con la resolución, han sido condenados a senas penas de cinco años por el mismo delito.
En cambio, los magistrados exculpan a todos ellos de un delito de trata de seres humanos, al tiempo que han absuelto a un quinto acusado que habÃa colaborado en el alojamiento de los trabajadores pero no en su explotación laboral.
Los procesados captaban a ciudadanos búlgaros con escasos recursos económicos en su paÃs, principalmente en la región de Pleven, y los trasladaban luego a España para trabajar en tareas agrÃcolas, sobre todo en la recolección de cÃtricos, patatas, cebollas, ajos o en la vendimia.
El tribunal ha declarado probado que el padre y los tres hijos obligaban a vivir a las vÃctimas en condiciones insalubres, se quedaban con parte ocontodo su jornal y les retenÃan la documentación personal y el permiso de trabajo.
AsÃ, entre enero y abril de 2016, hospedaron en un piso de escasas dimensiones ubicado en Tavernes de la Valldigna (Valencia) a 15 personas, que tenÃan que dormir con colchones en el suelo y soportar la falta de condiciones higiénicas mientras eran explotadas en la recogida de naranjas.
Meses después, en septiembre de ese año, los condenados usaron una vivienda de Cuéllar (Segovia) para alojar a cerca de 30 personas venidas de Bulgaria que, en esta ocasión, se dedicaban a trabajar en la vendimia y la recolección de patatas, cebollas o ajos.
La sentencia estima que entre los meses de diciembre de 2015 y octubre de 2016 el padre y los hijos cobraron más de 69.500 euros, además de otras cantidades en negro, de empresarios de la Comunidad Valenciana, Murcia y Castilla y León.
El tribunal ha impuesto a los cuatro condenados la obligación de indemnizar a nueve de las vÃctimas con cantidades que oscilan entre los 190 y los 1.550 euros.
