Presentación de la exposición. -EPDALa Comisión Delegada de la Fundación Bancaja en Sagunto y la Universitat Politècnica de València presentan la exposición Lazarillo de Tormes. Antonio Navarro, una vida entre letras y plomo, que se podrá visitar en la Casa Capellà Pallarés de Sagunto hasta el próximo 21 de febrero. La presentación ha contado con la participación de Antonio Alcaraz, comisario de la exposición y profesor de la Universitat Politècnica de València, Alfonso Muñoz, presidente de la Comisión Delegada de la Fundación Bancaja en Sagunto, Antonio Iborra, Concejal del Ayuntamiento de Sagunto y los hijos de Antonio Navarro.
La muestra presenta el último libro del impresor y tipógrafo saguntino Antonio Navarro, fallecido el pasado mes de octubre a los 86 años. El ejemplar, titulado La Vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, es una edición ilustrada contemporánea publicada por la Editorial UPV respetando Ãntegramente la edición de Burgos de 1554, y que ha sido dirigida y diseñada por el profesor y comisario de esta exposición, Antonio Alcaraz, junto a Antonio Navarro.
El recorrido por la sala permite conocer de cerca la edición y también apreciar sus detalles gracias a la reproducción ampliada de su contenido, que se exhibe junto a una selección de material de imprenta como tipos de letra, componedores, pinzas, cuñas para imposición, moldes, maquinaria de impresión, etc.
El ejemplar cuenta con obra gráfica original de Antonio Alcaraz, Miriam del Saz, Amparo B. Wieden, Ana Tomás, Jonay Cogollos, Dolores Pascual, Alejandro RodrÃguez, Agnieska Marcellak, Rubén Tortosa, David Heras, Fernando Evangelio y Victoria Esgueva. Además, contiene ilustraciones tipográficas de Enrique Ferré, MarÃa GarcÃa, Sara Gurrea y Claudia Regueiro.
El conjunto expositivo se completa con otros libros ilustrados que contienen obra gráfica original y que forman parte de la Colección de Libros y Publicaciones de artista UPV, que en la actualidad supera los 1600 ejemplares catalogados. Además, la visita incluye la proyección de un audiovisual sobre el proceso de impresión y entrevistas a profesionales del sector y a artistas vinculados al ámbito del libro ilustrado y el libro de artista.
La exposición Lazarillo de Tormes. Antonio Navarro, una vida entre letras y plomo puede visitarse hasta el próximo 21 de febrero en la sala Michavila de la Casa Capellà Pallarés de Sagunto (C/ Caballeros, 12, Sagunto) de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00h.
Más información
Los textos del Lazarillo han sido compuestos manualmente con tipos móviles de plomo Ibarra y Weiss, de la desaparecida Fundición Tipográfica Neufville, por Antonio Navarro, quien junto a Antonio Alcaraz han formado a las últimas generaciones de impresores de arte que utilizan el letterpress y otras técnicas de impresión tradicionales para realizar edición de gráfica contemporánea.
La impresión se ha realizado en una prensa Original Heidelberg de aspas de 1955, sobre papel Connoiesur Gótico marfil de 150 gramos en el taller de tipografÃa de la Facultad de Bellas Artes de Valencia.
La obra gráfica original que ilustra los capÃtulos ha sido realizada e impresa de forma manual por diferentes artistas que han utilizado técnicas tradicionales como la serigrafÃa y la xilografÃa, y también impresión digital con plotter Epson, en los Laboratorios de Recursos Media del departamento de Dibujo UPV. Todas las ilustraciones están impresas sobre papel Arches Expresión blanco de 160 gramos.
La encuadernación ha sido realizada por Poncho MartÃnez, encuadernador mexicano que vive y trabaja en Barcelona, y que colabora con algunos de los más reconocidos artistas contemporáneos como Antoni Muntadas, Federic Amat, Françes Torres o Joan Fontcuberta.
El libro se terminó en los últimos meses de 2022, después de tres largos años de trabajo, solo interrumpidos por la pandemia COVID. La publicación se enmarca en las ediciones contemporáneas de alta bibliofilia, siendo una edición limitada, numerada y firmada, que consta únicamente de ochenta ejemplares.
El libro La Vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades recibió en 2023 el primer galardón en la sección Libros de bibliofilia de los Premios a los Libros Mejor Editados que concede el Ministerio de Cultura con el fin de reconocer y estimular la labor de las editoriales en la edición de libros y obras.
