Cartel denunciado por PLV. FOTO EPDALa asociación Plataforma Valencianista critica la rotulación en catalán de algunos carteles informativos durante la Maratón 'Valencia Trinidad Alfonso' organizada por la fundación del mismo nombre, presidida por Juan Roig. Según pudieron comprobar varios miembros de la asociación valencianista, algunos carteles principales estaban rotulados en castellano, inglés y en catalán, en lugar de en valenciano.
El caso más llamativo fue el de un gran panel en el que, junto a las palabras
'salida' y 'start', se podÃa leer la palabra 'sortida', en lugar del vocablo
valenciano 'eixida'. Desde la asociación aseguran que, el hecho demuestra un
gran desconocimiento de la lengua valenciana, e instan a la organización de la
carrera a tenerlo en cuenta de cara a próximas ediciones.
Asimismo, desde PLV, se felicitaron por la gran afluencia de corredores que
visitaron la Ciudad de Valencia, algo que consideran vital para la proyección
económica y cultural de la ciudad y por ello, afirman, se debe mostrar a las
personas de otras ciudades del mundo, la riqueza Valencia, también con respecto
a su lengua.
Por su parte, desde la organización de la Maratón de Valencia han señalado que "todos los carteles estaban señalizados en los tres idiomas, tanto en valencia, en castellano como en inglés, ya que sortida está aceptada también en valenciano".
